安宜(惠英红饰)与结缡多年的老公大雄(姜皓文饰)在同个屋檐下,一同育有儿子(吴肇轩饰)与女儿(余香凝饰),出嫁的女儿也已有孕在身,一切看似和乐无忧,但她竟却从未发现与枕边人原来是同床异梦。某日深夜老公接到越洋来电,得知儿时老友已在伦敦逝世,致电告知的是他的合法同婚伴侣阿邦(黄河饰),并预计携带老友骨灰返港安置。与此同时,老公又安宜客串票戏的场合,重遇他儿时认识的昔日粤剧花旦打铃哥(袁富华饰)。故友骤逝又加上巧遇故知,翻起老公许多往事,他决定坦承揭示深藏已久的秘密:他想要变性。安逸过着师奶生活多年的安宜,自认平静的婚姻生活顿时发生剧烈家变,她与家人将如何面对曾是一家之主的人,如今改名唤做“翠丝”?。古时,有木兮城和轩月城两座城池,这两座城池世代交恶,试图吞并彼此。木兮城老城主膝下无子,唯有女儿叶昭南。老城主担忧昭南以女子之身,继承城主之位,恐引发宗族篡权,便秘密隐藏了女儿的性别,从小命昭南女扮男装,一次意外,叶昭南落难在轩月宫中成为了宫女,遭受了未曾有过的各种欺凌,然而,她与生俱来的城主气质,在深宫之中,显得格外独特,也由此,与轩月城主柳轩冥,上演了一幕“一山不能容二虎,除非他俩是城主”的传奇故事……。