十月革命胜利后,新兴的苏维埃政权受到各方敌人的武装干涉。英、日、土耳其等国利用俄国地主、富农阶级扼杀苏维埃政权的本性,在粮食问题上大做文章。同时,国内的白俄势力用能想到的所有手段剌杀列宁,打入敌人内部的马特维耶夫将敌人刺杀列宁的消息转告瓦西里,但由于布哈林的阻挠,列宁还是在工厂演讲结束后,被女特务卡普兰枪击伤害。此时,严重的饥荒笼罩着新生的苏维埃俄国,而俄国的人民则担心着自己受伤的领袖。高尔基来到列宁的床前,他为不久前自己与列宁讨论是否对敌人要仁慈的问题感到内疚。克里姆林宫广场日夜站满了了解列宁病情的群众,当列宁的病情通报传到工人的耳朵里“列宁己经不发烧了”“乌拉”!的喊声震响天边……。东北某市南岗交通中队是个快乐的集体,大家称队长付乐天为付队;称副队长郑美丽为郑队长;程天顺是个中年交警,忠厚勤快,平素喜欢舞文弄墨;年轻警官牛小刚热情爽快,执法严格;马平安是个热爱交警工作但即将退休的老警察。养鱼专业户因违章被马平安处理,找到招生办主任向付队求情。恰好程天顺为了儿子想走招生办主任的后门,惹恼了马平安。市长车因违章被牛小刚处理,外商见此反而增强了投资的信心。副队长郑美丽因工作繁忙冷落了丈夫,丈夫对她产生误会,大家决心把郑美丽培训得温柔一些。面对反常的爱人,却又不太适应了……。