出身单亲家庭的高中女生新春(金素慧饰)和妈妈允熙(金喜爱饰)相守度日,平淡无奇。这一天,新春收到一封寄给妈妈的信,不知为何她拆开了信,发现信来自北海道的小樽,寄件人是一个名叫纯子的女人。带着些许暧昧的言辞,让新春对母亲和纯子的关系产生猜疑。她先后找到舅舅和父亲问询,只不过长辈们都三缄其口,若有隐瞒。在此之后,新春将信放回邮箱,等待母亲来取。允熙读到来信,心中波澜万丈,外表则故作平静,为了这段过往,她已牺牲太多的东西。某天晚上,新春和允熙说出毕业旅行的计划,她希望前往北海道小樽旅行,并且妈妈和她一同前往。 遥远的小樽,魂牵梦绕的小樽,两个女人二十年间隔海相望……。桑德琳是个与众不同的巴黎女子,身为电脑工程师,她坐拥高薪,令人艳羡!然而刚满30岁时,她做了一生中最重大的抉择,她决心把巴黎和名利抛在身后,只身前往法国东南部的隆河阿尔卑斯山省,在一座与世隔绝的山区农场定居下来。因为长久以来,她总是梦想成为一名农场经营者。她再也无法抗拒大自然的呼唤,对她而言,这一切总算开始了。 这座农场的老主人安德利翁,是一个满头白发的农夫,由于年老体衰,不得不出售他的农场,可是他却一点也不想传承自己的技术与经验,尤其不想指导、帮忙这位来自都市的“巴黎人”!安德利翁讨厌旧事重演……每次都出现3分钟热度的学习者,没多久就落跑,辜负他一片苦心和满腔热情。 独自奋斗的桑德琳,一方面照料羊舍和老旧的民宿小屋,另一方面运用专业知识架设网站,行销她命名的“空中露台”观光农场,她以崭新的方式经营管理,同时注入了青春生命力。这些改造变化,安德利翁看...。