Parti depuis des années à la ville, Ciro revient dans le désert colombien de la Tatacoa quand il apprend que sa mère est mourante. Dans ce territoire à la fois sublime et hostile où vit sa famille depuis des générations, il doit se confronter à son père, à un ami d’enfance devenu un entrepreneur ambitieux, et à son amour de jeunesse avec qui il a eu une fille qu’il n’a jamais r...。1995年12月8日,一场突如其来的灾难袭向了家庭事业双得意总编吉恩•多米尼克•鲍比(Mathieu Amalric 饰)。他的脑干突然中风,继而引发极其罕见、概率极低的闭锁症候群。罹患此症的吉恩全身瘫痪,只有左眼尚能自由活动。他形容自己就如同困在潜水钟里一般,身体被紧紧箍住,无法动弹,而心灵却像蝴蝶一样在广阔的天地里自由飞翔。吉恩凭借着左眼和顽强的意志以及语音矫正师的协助,与世界做着无声的交流……
本片荣获2007年AFI电影节观众奖最佳影片奖;2007年波士顿影评人协会最佳摄影、最佳导演和最佳外语片奖;2007年戛纳电影节最佳导演奖和技术大奖;2008年法国凯撒电影节最佳男主角(Mathieu Amalric)和最佳编剧奖。。在这季中,伊莎在她跌跌撞撞的人生旅程里,试图找出生活中什么才是她想要的,以及如何掌握主动。茉莉,一个外表看起来井然有序的企业律师, 在寻找外界途径经营生活时,内心却在经历挣扎。
于此同时,伊莎的男朋友,劳伦斯深陷自满情绪,急需使自己过上更有序的生活。伊莎的同事弗里达是一个过于热切的白人,她的乐观情绪让人又爱又恨;在工作中,她是造成伊莎因为人种问题产生挫败感的主要原因。。