米夏尔(迈克尔·福思 Michael Fuith 饰)是个极其孤僻的独居男人,他上班时不喜欢和同事交流,在家时拒绝邻居往来,和自己的母亲、弟弟关系也疏远,原因在于,他不想让人发现他家中的秘密——地下室里囚禁着小男孩沃尔夫冈(David Rauchenberger 饰)。这个十岁男孩是他拐带回家的,他满足他的生活需要,给他一定的看电视娱乐时间,还允许他每天写信给自己的亲生父母,米夏尔永远骗他说信寄出去了,只是你父母不搭理你。表面上米夏尔好像是好像是沃尔夫冈的严父,但真相渐渐浮现:他还需要小男孩满足他的性需求。生活一日如一日平静,米夏尔似乎胃口变大,计划再俘获一个小孩却失败了,沃尔夫冈感到孤独,也发现信从未寄出的事实,失望之下,他制定了逃脱计划,却让自己陷入更大的绝境……。17岁的躁郁症男孩Jakob寄希望于虚拟世界来逃离现实生活。百无聊赖的一晚,在网络聊天室,他遇到了26岁的Kristjan…。一个来自市中心贫民区、在斯诺克上颇有天赋的孩子,一时头脑发热,卷入犯罪。当偶遇一位陌生人时,他得到了一个扭转命运的机会。但这是否为时已晚? 斯宾塞•普莱德,这名颇具天资的斯诺克选手选择挥霍他的天赋,和他的朋友一道鬼混,并不时犯下小罪。但当事情开始失控,他回到了给予他安全感的避难所——当地的一所斯诺克俱乐部。在那里,他偶遇了一名陌生的中国人,文森特•强,这次邂逅将一个扭转命运的机会摆在了他的眼前。强是八球前世界冠军,他做起了斯宾塞的教练,让斯宾塞向着成为职业选手的目标前进。然而为了赢得新生活,斯宾塞需要脱离他的朋友圈子,脱离他所处的环境,脱离他现在的生活中一切消极的因素,他能够做到吗?。