阳光青年阿海(彭于晏 饰)是一个热爱摄影的大男孩,不谙世事的他和朋友合开照相馆,却被朋友骗光钱财,还背负着巨额债务。阿海情急之下打伤朋友,带着女友小鱼(夏于乔 饰)仓皇跑路,二人骑着摩托径直来到祖父辈的家乡——位于大山深处的菁桐村。这里气氛肃杀,冷清阴森,虽有种种不安,但是他们还是兴奋地回到了张家的老宅。这是一幢战前便建起来的日式结构的大房子,他们偶然在屋子里发现阿海祖父当年经营照相馆时留下的设备,于是便兴起重开照相馆的念头。
入夜,村中不见人烟。就在这时,自称二叔(许效舜 饰)二婶(郎祖筠 饰)的两个“人”走进了屋内……。1950年代,上海。青年职员赵辉喜爱体育运动,尤其是篮球,但医疗器械局里唯一的球场却被一堆废料常年占着。找办公室主任张人杰要求成立体协,他却一直拖着不办。后来,赵辉偶然认识了运动员林瑞娟和其父、体院教授林允文,并希望林教授能去他们单位指导体育工作,林欣然应允。不久,林瑞娟所在的人民银行与赵辉单位组织篮球比赛,结果由于器械局职工平日缺乏锻练,输了比赛。赵辉等人借机要求领导抓紧成立体协,把堆满废料的篮球场倒出来。在林教授指导下,医疗器械局的群众体育活动迅速开展起来。。1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐(黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François 饰)与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣,常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事,可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往,露丝前往路易(罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰)的保险公司应聘秘书。面试中,虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑,但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼,当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练,只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练,对露丝毫不手软;露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望,两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化。。