麦克斯和卡洛琳开始了副业,卖起了小蛋糕T恤。她们卖T恤挣了点钱,但不久后便出现了财政赤字。麦克斯和卡洛琳为了偿还贷款,到了精英阶级的糕饼店“The High”工作。季终,苏菲和奥列格步入婚姻殿堂,修成正果。麦克斯和卡洛琳最终醒悟了过来,回想起了她们最初的梦想是全心全意卖小蛋糕,而不是像现在这样帮别人打工。两人辞去了糕饼店的工作,重新开始了小蛋糕生意。。在佐治亚州一个名叫烟草路的贫穷乡村,居住着贫困的莱斯特一家。家中的吉特(查利· 格雷普韦恩 Charley Grapewin 饰)是个懒惰的人,为了得到一些东西经常不择手段。他的妻子艾达(伊丽莎白·帕特森 Elizabeth Patterson 饰)常常劝他勤劳耕种,但没有取得任何效果。他们还有一个未婚的儿子杜德(威廉·崔西 William Tracy 饰)和女儿埃莉梅(吉恩·蒂尔尼 Gene Tierney 饰)留在家中。 有一天,吉特发现女婿拉乌(沃德·邦德 Ward Bond 饰)得到了一大袋芜菁。他毫不犹豫地带领家人偷走了拉乌的芜菁。然后,他听说长久未见的提姆大人即将回到烟草路,他对此感到非常高兴,希望能向提姆借钱购买农耕用品。然而,艾达警告他,偷窃将受到上帝的惩罚,今年的收成注定不会好。吉特内疚不安,决定找传道士贝茜姐妹为他念祷告,以洗清罪...。