在飞船被毁之后,威利的救生舱降落在一个看似荒无人烟的星球上。在生存机器人巴克的帮助下,威利必须坚持等待救援队的到来。与此同时,威利、巴克和他们新交的外星朋友弗莱什开始探索这个星球。然而,星球上除了美丽的风景,还潜藏着巨大的危险。。阔别祖国三十五年的乌拉尼亚回到了故乡多米尼加共和国。三十五年前整个多米尼加共和国处于冷血独裁者特鲁希略的统治下,乌拉尼亚的父亲凯布尔正是这位独裁者的得力助手。三十五年后,凯布勒尔已老,他行动不便更是丧失了语言功能。乌拉尼亚的姑妈不能理解为何乌拉尼亚从不曾探望自己父亲,面对质问,乌拉尼亚缓缓诉说起三十多年前那些美好的回忆,那些政治阴谋,还有那个毁了她一生的秘密……。阿昆长年垄断了海洛因市场,虽视追随8年多的阿力为接班人,但阿昆一向小心行事,从没透露过“货仓”、加工场的位置也未见过其他“同事”。阿昆打算把自己的生意全权交由阿力打理,阿力渐渐知道了更多毒品市场中的秘密。
8年来阿力以卧底的身份搜集毒贩的全部资料,但他对吸毒者阿芬投入了感情,阿芬的景况却令他对自己边缘人的身份感到更加迷惘。
斗志斗勇的过程中,阿力最终取得了阿昆的完全信任,8年来的追踪,也有了终结。。