世世代代都靠养蜂业的维持的苏玛斯市出现了杀人蜂,哈利斯和勒里向人们发出了警告,但是市民和农民却抱着怀态度,不愿意支持他们的工作,蜂群大举袭击了村民之后,人们终于清醒了,勒里猜度杀人蜂是在寻找栖息的地方,而杀人蜂确实是在寻找栖息之地。它们占据了展览厅,很多人包括哈利斯的家人都被困在其中,哈利斯和勒里能否把人们救出生天呢?。英国泰晤士小镇,阳光青年陈英杰在这里求学、打工。他的父亲陈天来是南拳——蔡李佛拳的传人之一,不仅在家乡开设拳馆,更将这门优秀的传统武术传播到世界各地。理所当然,家乐也得到父亲的一些真传,并因此结识了同样热爱武术的日本青年武田少佐。某天早上,一伙混混大闹家乐和武田打工的餐馆,二人出手阻止,结果反遭老板解雇。此后不久,家乐接受父亲的建议启程回国,武田则出于对蔡李佛拳的向往随同来到中国。
与此同时,陈家那间历史悠久却其貌不扬的拳馆正面临一场考验,财大气粗的泛美集团意图收购拳馆,作为传人之一的家乐将如何抉择……。在这部由衷的纪录片短片中,亚裔美国人的创意人员向标志性的,刻板的破坏“ Baby-Sitters Club”角色致敬。。