付华清

一群来自2077年的超级罪犯（恐怖分子）成功跨越时间裂缝来到2012年，女警察Kiera Cameron（Rachel Nicholas）穷追不舍，也一同来到现代社会。Kiera发现自己已无法返回家乡，无法再见到丈夫和儿子，索性在2012年安顿下来，发誓要在那群罪犯彻底改变历史进程之前抓住他们。女警察身上穿着一件高科技的多用途「附加皮肤」，即可充当武器，也可作为通讯装置。不幸的是，这件超级服装损坏了。女警察呼叫生产厂家前来修理，信号却被2012年的科技专家Alec Sadler（Erik Knudson）截获。女警察决定与这名科技专家合作寻找回家的路－－不过在此之前，她必须小心隐藏自己的身份。她混进了当地的执法机构，顺利当上一名警探，与搭档Carlos Fonnegra（Victor Webster）建立起友谊。。海涅（植田圭辅配音）拥有着小巧的身材和可爱的外貌，身为一个完完全全的普通人的他，既没有显赫的身世撑腰，亦没有受过什么高等的教育，却在意想不到之中被选中成为了“王室教师”。他的任务是从四位个性迥异的王子中选择可塑之才，将其培养成为继承王位的候补者。 拥有着比女子还要秀美的容貌却生活在深深的自卑之中的莱恩哈特（广濑大介配音）、满腹诗书个性固执而又极端的布鲁诺（安达勇人配音）、开朗乐观平易近人的里希特（苍井翔太配音）、外表冷峻令人无法接近实际上却喜欢可爱的东西的凯（安里勇哉配音），这些并不服从管教的熊王子们会给海涅出怎样的难题呢？。势力庞大的两大飞车党帮派“胜利者”与“666”不合，终日充斥在野蛮的杀戮与暴力中。这两大帮派更因为“胜利者”中的组织成员被“666”的成员杀害而剑拔弩张，一场血腥的厮杀一触即发。 “胜利者”老大佩斯特莱若（拉瑞·比肖普 Larry Bishop 饰）决心带领手下，逐渐从各个方面瓦解“666”的势力，展开复仇计划。然而“胜利者”的内部矛盾日益凸显，组织内绰号为“绅士”的头目（迈克尔·马德森 Michael Madsen 饰）开始质疑佩斯特莱若的领导能力，甚至怀疑他曾许下的利益承诺能否兑现。另一方面，“666”的老大杀人魔王比利·文斯（维尼·琼斯 Vinnie Jones 饰）也带领手下准备时刻予以反击。所有人都卷入进这场混乱的帮派斗争中无以自拔，谁也脱不了干系。。