第一个故事发生在当今的蒙特利尔,安东尼是一个非常成功的DJ,他小心翼翼地在自己的新爱人罗斯和自己的老情人卡罗琳之间维持着脆弱的平衡。除此之外,他还要照顾自己的女儿、考虑自己的前途和职业生涯。焦急的生活最终一步一步把他推到了崩溃的边缘。。故事从孟买的小孩阿尼(米特胡恩·查克拉波尔迪 Mithun Chakraborty 饰)开始,他与艺人拉杰(拉杰·肯南 Rajesh Khanna 饰)在街头以吉他和鼓表演。阿尼与富家小女孩瑞塔交上了朋友,这在传统观念下是不被允许的,导致了阿尼一家被迫离乡背井。 随着时间的推移,萨米(Karan Razdan 饰)成为了印度最著名的舞蹈明星,但他的不端行为让经纪人大卫非常不满,于是他开始寻找替代者。阿尼因为表演约翰·屈伏塔在《周末夜狂热》中的形象而成为布朗的候选人。然而,阿尼的出色表演引起了萨米的嫉妒,他让姐姐丽塔去破坏阿尼的演出,但丽塔却被阿尼出色的演技所打动。。