比赛结束后,冰球明星萨沙与花滑女王娜佳举行了童话般的婚礼,幸福地生活在一起。而怀孕的娜佳被医生告知,当年的旧疾会给她生产带来生命危险。最终她坚持生下女儿却遗憾离世。萨沙肩负起单身爸爸的责任,默默忍痛抚养女儿长大,却因偏执的心结,禁止女儿再接触有关花滑的一切。继承母亲天赋的小娜佳,被贝加尔湖的冰面吸引,展示出非凡的天赋。萨沙因疏于对女儿的照顾,被夺走了抚养权,为了赢回自己世上唯一的亲人,昔日王者决定重归赛场,与女儿一起为再度团圆而战。。二战过后,罗马同许多城市一样,充斥失业和贫困,人们常常为一个工作机会争得头破血流。已失业多时的里奇(Lamberto Maggiorani)费劲千辛万苦获得一份海报张贴的工作后,却为这份工作需要一辆自行车犯愁,为了以后的日子好过,他用妻子的嫁妆--床单从换回已经当掉的自行车,不想,他的自行车在上班第一天就被盗。里奇同儿子布鲁诺(Enzo Staiola)寻遍罗马大街小巷,也没能找到他赖以活命的自行车,眼见无指望的日子又要降临,里奇决定以牙还牙,可是他的运气却没有别的小偷好。。