“荷兰人”范登布罗克是华盛顿特区的一名警官,他的妻子与女国会议员凯·钱德勒的丈夫有了私情,“荷兰人”和凯却毫无察觉,直到两人乘飞机去渡情人周末,死于空难,他们才知道事情的真相。生性耿直,清心寡欲,颇有敬业精神的“荷兰人”这时开始疯狂地寻找妻子不忠的线索,妻子为什么要背叛自己?他想从凯那儿去探求答案……由此引发了和凯关于他们各自感情、婚姻经历的交流。在抑郁的情绪中他们的关系也在萌发,以至于他们有了一个报复性的激情之夜。。赫尔维本是一个成功的新闻机构的老板,因酗酒如命而声名狼藉,为此他决心远离大众视线,找个清静所在开始戒酒计划,在上路之前他决定大醉一场,却在买醉那天碰到了更多的诱惑……。1995年7月,斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时,她和她的家人和其他成千上万的人一样,在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了,阿伊达不得不进行翻译,通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强,她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。。