一位小伙尝试在派对上得到遇见的漂亮女孩的芳心,经过一系列有趣又长久的对话,女孩不断拒绝,但小伙一直没有放弃。故事在两人的周旋与互动中慢慢展开…… 影片将感情关系的亲近与分离阶段通过两个寂寞角色在马德里的喧嚣中度过的深夜与上午简化为不足十二小时的两性权力角逐,用时间对称展开一夜情前后情绪截然不同的两段故事。。优里的祖父母,父母全都是超级肥胖人士,优里也理所当然成了“胖子”。因此在将近十年间,除了老仆海因奇,和海因奇漂亮的孙女苏珊娜,以及老园丁威汉姆之外,他接触过的人少之又少。苏珊娜和优里从小相识,但出于自卑,优里从未察觉苏珊娜对他的感觉早已超越了友情。直到一天他发现自己已经花光了遗产,并欠了对头保罗一大笔钱。为了保住祖传的城堡,他只好前往日本赚钱。在异国的大都市,优里仿似进入了另一个古怪世界。出乎他意料的是,大家对他十分友好,没人因为他的身材歧视他。而当他遇到了美丽的加莎玛米,进入了相扑界之后,他发现在这里很多比他更胖的人被奉为英雄,这让他找回了迷失已久的自信。重拾信心的优里很快设法保住了城堡,当他意识到了苏珊娜对自己是多么重要时,终于告别日本,回归了本土。。由于第二代罗宾(Jason)的死,使的布鲁斯伟恩从英雄工作中退休,蝙蝠侠自高谭市消失十余年。 然而一连串的治安恶化:变种人(the Mutant)青少年武装团体出现、双面人(Tow face)哈维丹特(Harvey Dent)和小丑(Joker)的逃狱,使的他压抑不住内心想要再度化身为蝙蝠侠的渴望而以五十多岁的高龄重出江湖,与新任的罗宾──13岁少女卡莉(Carrie Kelley),和老搭档高登(James Gorden)面对种种坏人的诡计及市民的质疑与不信任。 而同时,美国也正遭受苏联的核武威胁,超人克拉克肯特属于与蝙蝠侠对立的、听从官方命令的一员,也因此蝙蝠侠必须面对同是超级英雄的伙伴的敌对状况,以衰老而坚定的心智面对这个几乎永远不败的上帝之子。
在故事的结尾,变种人青少年集团因为首领被打败而转向支持蝙蝠侠,双面人哈维丹特也被打败,小丑则在游乐场中被蝙蝠侠重伤脊椎而亡。 因为立场的对立,超人不得不与蝙蝠侠展开大战,而故事则是以蝙蝠侠服用可使人进入假死状态的药物掩人耳目,伟恩的住宅、蝙蝠洞里所有与蝙蝠侠有关的资料都让阿福(Alfred)烧毁,而唯独银行中的存款被布鲁斯提领一空,他教育前变种人集团的青少年们组成了义务警备队继续维护高谭市的和平。而阿福则在烧毁伟恩住宅后中风去世。。