当西蒙带着他十二岁的儿子芬恩去佛蒙特州的乡村帮忙翻旧农舍时,他们遇到了莉迪亚的恶意精神,莉迪亚是他的前任主人。现在,随着每一次修复,她变得越来越强壮。。女孩格格的母亲是上世纪60年代被送往内蒙草原由牧民抚养的3000名上海孤儿之一,但后来因为某些原因离开了草原并从此失去了与养父母的联系。母亲去世后,格格沉浸在悲伤中。为了完成母亲的心愿,格格踏上去草原寻找外公外婆的旅途,喜欢格格的男孩小凡也与格格一同前往。格格和小凡的寻亲之旅并没有一帆风顺,还好他们遇见了从台湾来草原的森森。接着三人又结识了森森要去的学校的学生蒙古小孩毕力格。在毕力格家稍作停留,却遇到了恐怖的狼群……击退狼群到了毕力格的学校,格格得知外公已经去世,外婆也很久没有消息了。就在草原烟花大会到来的时刻,烟花弹由于受潮放不响,小凡带着新的烟花弹赶来,还带来了担心格格而赶来的继父。。1916年,内蒙古鄂尔多斯草原上,阴风怒号,大雪纷飞,王府送葬的行列行进在积雪的丘陵间。王爷和福晋为了最后消灭革命的“独贵龙”运动,以王爷“有病”找人替王爷升天为借口,阴谋杀害老一代“独贵龙”运动的领袖敖其尔。敖其尔的儿子——十七八岁的乌力记闻讯纵马赶来,可是没有来得及见父亲一面,敖其尔已惨遭杀害。乌力记誓死要报杀父之仇,老牧民巴彦尔告诉他,好汉报仇,十年不晚!乌力记埋下这刻骨的仇恨,默默地忍受着非人的劳役折磨。。