大卫是一个痴迷于足球运动的中学生,最大的梦想就是有一天能成为足球俱乐部的一员。1966年对大卫来说是不平凡的一年,他加入了布罗姆利足球俱乐部。这是一支不被所有人看好的球队。当同学知道他所加入的球队名称时,甚至开始嘲笑他。父亲更是反对他踢足球,甚至把他送进了寄宿学校。球队的比赛成绩一直下降,甚至会面临解散,大卫却一直没有放弃,他坚信所有的一切都会好起来。就在所有人想要放弃这支球队的时候,大卫找到了俱乐部经理查理,告诉他只要球队里的每个人不放弃这支队伍,球队就不会被打败。查理再一次重新认识了大卫并任命他为球队经理人。很快,球队迎来了关键的一场比赛。大卫用自己的真心打动了每一个队员,最终这支球队赢得了这场比赛。大卫在这里不仅收获了友情,还有亲情。。美丽的法国女人安娜(Sandrine Bonnaire姗黛莲•波奈尔 饰)前去会见心理医生,但她错误地走进了会计师威廉(Fabrice Luchini 法布莱斯•鲁奇尼 饰)的办公室。未等威廉开口,安娜便自顾自地倾诉自己婚姻生活中的麻烦和秘密。威廉为他的叙述所吸引,认真倾听下去,并约好下次会面的时间。
但这个误会很快被拆传,安娜愤而离去,不久再次返回。所不同的是,两人改变了交流的方式,威廉坐在门的后面倾听另一侧安娜的心声。随着交往的深入,威廉的疑惑却也渐渐加深……。