什塔赫尔中尉(乔治·佩帕德 George Peppard 饰)出身卑微,但他视荣誉高于生命,在104飞行学校毕业后加入了威利上尉的飞行中队。起初,什塔赫尔中尉因击落一架英军飞机而受到队员们的怀疑,尽管这次击落未被英军确认。但他的真正恩怨始于他迫降一架英军战斗机,并在反抗的射手企图反击时用枪打死了他。威利上尉(杰瑞米·坎普 Jeremy Kemp 饰)因此指责他使用了过度的暴力手段对付无助的敌人,从而与什塔赫尔产生了矛盾。 然而,威利上尉的妒忌并没有阻止什塔赫尔的战功。什塔赫尔中尉逐渐积累了足够的击落敌机数,最终达到了20架,这使他获得了空军蓝色勋章,成为德国空军中的顶尖飞行员之一。他的英勇事迹被空军将军和柏林方面广泛宣传,并在德国民众中享有声望。在此期间,什塔赫尔中尉还与空军将军的年轻夫人发展了一段暧昧的关系,增添了故事的情感和戏剧性。故事展现了战争...。八岁的小男孩查理(Roméo Botzaris 罗密欧•波扎利斯饰)急切企盼圣诞节的来临,因为父亲皮耶(Vincent Lindon 文森特•林顿饰)答应送他一辆自行车作为节日礼物。但是当他好不容易等到父亲回家时,却发现他的礼物只是一架白色的飞机模型。父亲看出查理的失望,答应当查理生日时一定送他自行车。 不久,身为飞行员的皮耶在执行任务时不幸遇难,只留下悲伤的妻子凯瑟琳(Isabelle Carré 伊莎贝尔•卡瑞饰)和儿子查理相依为命。查理每晚抱着父亲送给他的飞机睡觉,希望以此能够与父亲更近。不过他却发现,这架飞机竟然能够自由飞翔……。