“唉呀……过了25岁跟男人分手的话好难受啊!” 居住在北海道札幌,在浓汤咖喱店工作的鼓田美奈丽,在酒馆里与刚认识的当地广播局的导播·麻藤兼嗣谈起了自己的失恋经历。 第二天,就在她跟往常一样准备在工作岗位上开始工作时,店内播放的广播传来了美奈丽恶骂她前男友的声音……原来是麻藤将美奈丽的抱怨秘密录音了下来,并在广播直播中放了出来。美奈丽情绪激动地赶往了广播局。然而,麻藤却毫不畏惧地说了一句。 “小姐,既然你要停下来,那就说明你要负责主播喽?” 在这样的处境下,美奈丽为了辩解刚才的播放内容,拼尽全力地开始了自己的首次即兴直播。结果就是,这场广播出乎意料地大受好评,而后麻藤正式邀请她担任广播播音员。 “你,想不想主持一个冠名节目试试?”。故事发生在1930年代的纽约,杰克(丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰)是工会组织中的一员,勤勤恳恳的做着隶属于自己的那份差事。某日,一场意外的发生让杰克幡然醒悟,自己一直以来非常信任的工会也许并非正确和正义的化身,于是,信仰破碎的杰克选择离开美国东岸,只身一人来到了洛杉矶定居。 在这里,杰克被一位住在日本区的妇人收留了,她给了他一份工作。在此过程中,杰克结识了妇人的女儿莉莉(富田谭玲饰),虽然有着巨大的文化差异,但是两个人还是相知相爱了,他们决定结婚。然而,当时加州的法律并不支持异族通婚,他们两人的结婚之路漫长而又充满了变数。。