民国初年,安徽省白沙镇以贞节牌坊出名,贞节牌坊为历代贞烈妻子的荣耀,其中曾家更为白沙镇的名门望族。曾家纨绔子弟曾靖南娶了名门之女夏梦寒,谁料丈夫婚后四处惹祸留情令梦寒以泪洗面。曾家义子雨杭亲眼看着悲剧发生,心痛梦寒的处境却束手无策。当靖南意外丧生后,二人因相互了解而日久生情,最终强烈的爱意战胜了道德的束缚和家庭的阻挠。为冲破封建礼教的束缚,梦寒须走过七道牌坊以获得自由,然而全镇人竟用棍棒秽物乱打,最后雨杭和梦寒共同度过牌坊,离开白沙镇。。1812年,拿破仑的军队入侵俄国。库图佐夫请求博尔孔斯基公爵加入他的行列成为参谋军官,但公爵却要求在战场上担任指挥。在博罗季诺战役期间,皮埃尔自愿捐助一个炮台,博尔孔斯基和阿纳托利在战争中都受了重伤。法国军队取得了胜利,向莫斯科挺进。。