二十年来,前囚犯查理·桑德斯特罗姆( Bailey Chase )一直梦想着能见到他的儿子,但在查理获释前在监狱里发生的冲突,使他儿子的生命处于极度危险之中。当查理在阿迪朗达克山脉高处的一个最安全的监狱里失踪时,他请了一名狱警(迪伦·贝克)来帮助搜寻,由于狱警有一段深刻而难忘的过去,很快他们就会发生冲突,时间将走向最后的沙漏……。一只训练有素的狗狗阿宝与深爱他的主人在一起幸福而平静的生活着,他们的小区里有着形形色色的狗邻居。直到有一天阿宝遇到了狗妹妹嘉嘉,阿宝情不自禁的坠入情网,开始了和嘉嘉一段浪漫的爱情生活。可这一切随着一只流浪狗的出现被打破了。嘉嘉被流浪狗描述的天马行空、自由自在的流浪生活所吸引,决然离开了阿宝和主人去体验流浪的刺激。阿宝为了寻找嘉嘉也不顾一切的离开了家园。走出家门的嘉嘉很快就发现流浪并不象想象的那样有意思。离开主人的生活寸步难行,险象环生。在寻找嘉嘉的过程中阿宝经历了千辛万险,最后在流浪狗的帮助下从狗贩子手中救出了嘉嘉,重新开始了他们的幸福生活。。On the border between United States and Mexico, once every 20 years, there are days that locals call timelessness. At this time the gods, to whom the ancient Mayan tribes made sacrifices, descend to earth to take human souls.。