阿南是一名偷车高手,因一次失手,遭警方追捕入狱。出狱后阿南决心重新做人。阿忠苦苦哀求,南再度出山。在交易中遭警察截查,南再次入狱。在狱中阿南知妻子被阿忠强暴而坠楼身亡,便同意警方要求做卧底,潜入匪帮。在阿南协助下,成功将匪头拘捕,南从此远走他乡。。1916年,内蒙古鄂尔多斯草原上,阴风怒号,大雪纷飞,王府送葬的行列行进在积雪的丘陵间。王爷和福晋为了最后消灭革命的“独贵龙”运动,以王爷“有病”找人替王爷升天为借口,阴谋杀害老一代“独贵龙”运动的领袖敖其尔。敖其尔的儿子——十七八岁的乌力记闻讯纵马赶来,可是没有来得及见父亲一面,敖其尔已惨遭杀害。乌力记誓死要报杀父之仇,老牧民巴彦尔告诉他,好汉报仇,十年不晚!乌力记埋下这刻骨的仇恨,默默地忍受着非人的劳役折磨。。