大哥全被副手青面獸偷去印製偽鈔的電版, 在追捕得青面獸後, 大哥全嚴刑迫供下, 得知電版藏於中山圖書館內的一本拉丁字典. 舒松因借此書, 成為大哥全追綜的對象, 大哥全派壞腦去搶奪, 卻被圖書館管理人員所阻, 空手而回. 大哥全再派飛天老鼠去舒家盜回, 天因蕭紅的拔刀相助, 飛天老鼠也一樣事敗而回. 舒松之父舒清意外地發現拉丁字典之秘密, 便與蕭紅聯手索取大哥全二千萬贖金, 究竟他們能否安全脫險呢?。17岁的泰勒趁暑假去加州海滩边边打零工边体验加州生活,在那里和美丽女孩艾莉相遇并交往。在一次派对上,泰勒与艾莉发生矛盾,此时却遇上了另一个女孩霍莉,两人发生短暂情缘。 泰勒随后与艾莉和好如初,然而却在学校又遇到了霍莉,更没料到接下来发生了一系列不愉快的事情,随着事态的发展,泰勒发现霍莉是个很危险的女孩......。