讲述了法国著名“火山夫妇”卡蒂亚和莫里斯的故事。卡蒂亚和莫里斯是火山学家,两人自幼爱上了火山,相同的志向与爱好让他们走到了一起。他们的一生致力于活火山研究,足迹遍及世界上所有的火山。1991年,两人登上了日本的云仙岳火山,葬身于突然爆发的火山之中。卡蒂亚和莫里斯留下了大量的录像档案,在抢救下来的影像资料中,可以看到即使在生命的最后一刻,他们还在做记录,播报着火山的喷发。。While transporting an important package, a young woman is involved in a car accident in the middle of nowhere leaving her trapped under the car. She slowly starts to realise that not only are some very bad men tracking her down wanting to retrieve the item she is transporting but something very dangerous is hunting her from deep within the woods.。奥兰多和萨乌,两名个性迥异的男孩,偶然产生交集。奥兰多充满自信,完全不因身为HIV阳性而自暴自弃;萨乌毫无自信,而且对性一知半解。他们的相遇影响彼此看待人生的方式,性也能是无拘无束的美好接触,而非掠夺侵占的予取予求。。