作为当代日本女性~必须温和,高雅,工作努力。好胜,大胆,直接,追求时髦的寿兰出生在父亲是刑事组长,母亲是女警,哥哥是普通警察(单身寿大和)的警察家庭~却非要做也之相反的涉谷第一,天下超级辣妹,虽说是想当辣妹,但一看到不公平的事就会热血沸腾。因此也交下了几个死党(星野绫山美由乙幡麓,麻生裕黑井达树等几个)。他们由于寿兰的影响常常维护涉谷的正义,并帮助有困难,有需要的人……。已经50多岁的职业摄影师(安圣基 饰)终日忙于自己的事业,一把年纪了还是个单身汉。没想到命运却安排他遇上了朋友的女儿(李荷娜 饰),年龄相差26岁的他们却完全没有隔膜,渐渐地在相处中萌生微妙的感情。本来已经几乎放弃爱情、放弃结婚的他,认定这个20出头的女孩儿就是自己的灵魂伴侣,他的人生也重新找到了意义。为了向她求婚,他想尽各种办法表达爱意。这段不为世俗所接纳的爱情,是否终能冲破重围?。