许忠信(万梓良饰)和洛素珊(林其欣饰)原本过着平静的生活,但在面对九七问题时,忠信不得不独自前往澳洲。在异国他乡,他结识了大陆青年向东(吴镇宇饰),两人在生疏环境中成为了亲密的朋友。然而,由于一些意外,向东被押回港,而忠信回港后发现妻子与前度男友复燃旧情,夫妻陷入感情危机。 与此同时,安靖和许忠诚因纠纷认识,但受感情阴影影响只能保持朋友关系。另一方面,向东为了谋取表姨妈谢西西的绿卡而欺骗她,搞笑情节不断发生。同时,侯世杰为了复仇,以为忠信主使,决心雪此辱。这一系列错综复杂的感情纠葛和喜剧元素共同构成了这个生动的故事。。洛特是个冲动易怒,浑身棱角的女人。在柏林的街道上花天酒地的她,一晚偶遇了一位几乎都要忘记的马塞尔。就在马塞尔认出洛特的时候,她却匆匆离开,逃到了朋友家。第二天在医院工作时,一个叫格蕾塔的年轻女孩受伤进了医院,她们对彼此产生了喜爱之情。而这份感情却因为洛特碰巧看见格蕾塔和马塞尔两人在一起而破灭。他们的面面相觑,也注定洛特这次再也无法逃脱逃。(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。公元一九九六年十一月,一场百年未见的大地震袭击包头后,牛玉儒临危受命,就任包头市委副书记、代市长。 上任当天,牛玉儒便直接来到受灾最严重的萨乌齐村,发现村民们依旧住在破烂的屋子里,未能搬进新房。这令他惊愕,他力排众议,追查下去,发现这是天成房地产公司玩乎职守,挪用救济款,致使工程半路停工。牛玉儒顿时大为愤怒,严令主管城建的尤副市长、城建局副局长江滨立刻解决此事,不得有误。同时,坚守在村中,工作在第一线的城建局规划科科长宋中华,给牛玉儒留下了深刻的印象。 牛玉儒来到市政府,住在简易的单身筒子楼里,和自己的秘书栗要成住了个对门。面对包头百废俱兴的破烂局面,牛玉儒彻夜难眠、思绪万千,经过多次考察和研究,制定了一套切实可行的方案:要变坏事为好事,利用地震这个契机,彻底重建包头,把它变成草原上的一颗明珠。 牛玉儒在市政府会议上提出了自己的草案,却遭到以尤副市长...。