张一健(马国明饰)与范子妤(杨怡饰)婚后生活甜蜜,子妤更已怀孕。有一天,医院发生灾难应变,其中有伤者感染传染病,令当日负责手术的子妤被迫接受隔离,幸好最后靠病理学家洛文笙(吴启华饰)解决传染病事件。子妤虽然脱困,可是旧病忽然复发,需要接受电疗,无法保住胎儿,一健、子妤唯有忍痛决定流产。手术完成后,子妤表面释怀,可是一健知道爱妻只是强忍伤痛。祸不单行,一健手术病人的病情突然急转直下,病人家属认为是医疗失误,向一健追究责任。一健怕子妤担心,隐瞒事件。与此同时,一健母亲黄笑莺(黄淑仪饰)发现类风湿关节炎日渐恶化。一健于家庭及工作的双重压力夹击下,焦虑指数急升。子妤因为接受电疗而暂别医生的工作,放假疗养。期间,她反思工作与人生的目的,还因教导杨沛聪(罗仲谦饰)进行微创手术,重拾返回工作岗位的冲劲,实践医生使命。子妤为了让一健放下工作及家庭重担,明白...。寅次郎收到莉莉從沖繩寄來的信,原來她在夜總會唱歌時暈倒入院,還說:「臨死前,很想見寅一面」。寅馬上趕到沖繩照顧莉莉,縱然闊別了五年,兩人的感情有增無減,莉莉休養期間,寅更隨傳隨到,旁人都以為他們是夫妻……淺丘瑠璃子演的莉莉第三度登場,叫寅再三考慮「結婚問題」。山田自言「這是我最愛的作品之一」,渥美清去世後,山田在《男人之苦》系列中只選了本片(加插新片段)推出特別版來紀念這位一代巨星。 Upon receipt of a letter from Lily telling Tora that she would like to see him before she dies, Tora rushes to Okinawa, where Lily has fainted during one of her performances. Although fi...。