70年代的哥伦比亚,青年拉帕耶爱上氏族中美艳动人的少女赛妲,但女方家长却要求价值惊人的嫁妆试图刁难。顽强的拉帕耶不愿放弃心爱的人,决定铤而走险,干起大麻生意。贩毒事业一帆风顺,鲜血腥味却伴随庞大财富而来,拉帕耶一步步扎根建立威信,然而亲友背叛、传统覆灭,他的世界也逐步瓦解。。久留美(新木优子饰)出生在仙台,成年之后,她决定离开老家,和朋友一起前往东京,在那里开一家属于自己的咖啡店,然而,种种的意外让久留美的这个计划泡汤了,与此同时,久留美收到了外公阿健(大杉涟饰)在家乡昏倒被送进了医院的消息,于是,她暂时放下了手中的事情和内心里的烦恼,返回了家乡。 阿健也经营着自己的小店,不过大地震的发生令小店倒闭了。阿健入院后,他希望久留美能够代替自己,重新让小店开张,可是久留美是一个非常容易放弃的女孩,之前创业失败的经历也让她对开店充满了恐惧,在这种情况下,久留美可以完成阿健的委托吗?。