旧体制垮台,庞大的苏联成为若日黄花。在时代变革的大潮下,历史学系毕业生米沙·盖尔金(爱德·斯托帕德 Ed Stoppard 饰)在工作中发现了自己的广告创意才能,他涉足这一全新领域,经美国人鲍勃·吉本斯(杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor 饰)的拉拢进入美俄广告公司。经过近20年的打拼,他逐渐成为业内响当当的人物,虽然始终不能正式成为公司的合伙人,但他与鲍勃美丽的侄女艾比(莉莉·索伯斯基 Leelee Sobieski 饰) 陷入爱河,不能自拔。在一次失败的广告策划之后,米沙的事业和爱情双双跌入谷底。曾经风光的他,从没想到自己会成为他人营销策略的棋子,也深刻意识到曾引以为傲的营销才能给自己和他人带来多么大的危害。
六年后的2017年,世界发生天翻地覆的变化,而隐居荒野的米沙注定无法平凡了却此生……。年轻美丽的波琳正在和她性感的堂姐玛利恩在法国风景秀丽的大西洋海岸度假,这一切的发生是因为不久前三个男子诱惑她们陷入爱河。当谎言和欺骗妨碍他们多愁善感的情绪的时候,田园诗般的乐园不再甜蜜……波琳天真无邪的爱情观不再纯洁……。罗伯托(里卡杜·达林 Ricardo Darín 饰)是一个沉默寡言的老人,曾经的一次意外让他的后半辈子始终生活在自责的阴影中,也许是出于一种自我惩罚,他不说一句话,不和任何人来往。一头奶牛和一个名叫阿俊(Ignacio Huang 饰)的中国人的突然来访打破了罗伯托平静孤单的生活,罗伯托一反常态的收留了这两位不速之客。
阿俊不会说西班牙语,却想要在这里的华裔社区里寻找自己的亲人,他不得不向罗伯托寻求帮助,可惜,同胞和中国大使馆的工作人员都不愿理会可怜的阿俊,最后收留他的,竟然是罗伯托本人。就这样,阿俊成为了罗伯托生活中的一部分,在相处的过程中,阿俊的开朗和乐观逐渐帮助罗伯托走出了心中的阴影,两人之间的友谊坚不可破。。