西门汀(楼南光 饰)和张荣(张国荣 饰)是同行,两人不打不相识,之后成为了好友。一次偶然中,他们遇见了名为单(林忆莲 饰)和双(倪淑君 饰)的扒手姐妹,两个大男人迅速坠入了情网,无奈“落花有意流水无情”。
米安(左颂升 饰)是入行多年的职业杀手,一次执行任务之时,单和双竟然从中作梗,夺走了米安的“劳动果实”,愤怒之中,米安决定穷追不舍。身陷麻烦之中的双转而向西门汀求助,可单却不幸中了米安的埋伏,最终惨遭杀害。情同手足的姐妹被害,双悲痛欲绝,她发誓一定要为单报仇,不达到此目的誓不罢休,而在此过程中,少不了西门汀和张荣的帮助。。1949年,饱受战争重创的意大利城市那不勒斯,孤儿卡明和塞莱斯蒂娜相依为命。登上一艘海军舰艇,两个孩子横跨大西洋,前往纽约寻找塞莱斯蒂娜失散已久的姐姐。但是来到陌生的国度,手中的地址没能指引亲人的方向,一场新的冒险又揭开帷幕。本片以费里尼尘封的剧本为底稿,却弱化了“费里尼式”的躁动和怪诞,取而代之的是温馨质朴,仿佛一出传统的意大利三幕歌剧。导演借由两个意大利孩子的眼睛,用新现实主义笔触浸泡童话滤镜,在战后的创伤褶皱中打捞希望的光尘,引领观众穿梭回七十多年前,置身于满是瓦砾的那不勒斯、小世界般的越洋航船和充满了新世界气息的纽约。。