武师陈厚德(元华 饰)远赴美国开设宝芝林,时常召唤国内的徒弟阿杰(李连杰 饰)来美国帮衬,但阿杰担忧在美的居留问题,迟迟未到。陈厚德曾经收下一名美国弟子尊尼(杰瑞•特林伯 饰),尊尼学成后却挑战师傅,意欲扬名立万扩张自己的武馆,陈厚德被尊尼打成重伤,宝芝林也被砸烂,幸好有少女安娜路过,将陈厚德救走。几乎同时,阿杰终于来美探望师傅,岂料一出机场便遭遇各种麻烦,先是莫名其妙收下三名落魄墨西哥少年为弟子,又与查封宝芝林的银行地产部经理阿美(郭锦恩 饰)不吵不相识。阿杰因语言不通,守候宝芝林寻找师傅下落,而尊尼也在四处打探陈厚德的去向,一中一外两名弟子,将为义与利的不同追求狭路相逢……。因丈夫在外和情人有了孩子,婚后多年未能生育的百合子(永作博美 饰)在提交了离婚申请书后,只身落寞返回故乡。此前不久,她的继母乙美刚刚过世,失去妻子周到照顾的老父亲热田良平(石桥莲司 饰)凄凉内疚。乙美生前曾照顾许多内心有各种障碍的孩子,绰号小芋的女孩井本幸惠(二阶堂富美 饰)正是其中一员。她此前受乙美所托,开心满怀地来到热田家,找到乙美生前制作的漫画笔记,要给逝者办一场热热闹闹的七七聚会。小芋和巴西人后代春乃助(冈田将生 饰)相继到来,令这对沉浸在悲伤气氛中的父女慢慢振作起来。他们回忆着乙美生前的点点滴滴,在逝者最后的悉心关怀下,朝着幸福的明天迈进……。