安娜和乔昂是一对不太可能在一起的情侣,他们分别是寻找实习来照顾父亲的女孩安娜和一名街头音乐家乔昂。当他们漫步于巴西圣保罗市历史悠久的保利斯塔大道时,彼此相爱了。。若竹玛丽离开祖母,进入了海边的全寄宿制名门女校就读,在去学校的途中,她看到了一位伫立在鸽群中的少女。原来那位少女是入侵地球的舰队舰长——萩乃。而此时的萩乃已经是学校里人人憧憬的学校干部。 这两人的相遇是偶然还是必然?互相对抗却又互相吸引的两个人,他们的心渐渐重叠在一起……。« Le Mirage » is the perspective of a man in his thirties asking himself "what am I chasing?" Our society has become all about consumerism, if not excess. Success is determined by what and how much we have and "stuff" becomes the band-aid to a meaningless existence. Stuff fills the void of the existence we weren't meant to lead.。