故事发生在1973年的意大利那不勒斯,佩皮诺(路易基·卡塔尼 Luigi Catani 饰)是一个生活在那里的十岁男孩。佩皮诺生活在一个并不幸福的家庭之中,父亲在外面沾花惹草,母亲在家中以泪洗面。最终,佩皮诺无法忍受家里萧条的气氛,于是决定离家出走投奔自己的叔叔萨尔瓦多(利贝罗·德·瑞恩佐 Libero De Rienzo 饰)和婶婶提提娜(克里斯蒂安娜·卡波通蒂 Cristiana Capotondi 饰)。 萨尔瓦多和提提娜都是信奉自由至上的嬉皮士,在两人的带领下,佩皮诺领略了各种舞会派对的热闹以及欢乐,而堂哥杰纳罗(文森佐·内莫拉托 Vincenzo Nemolato 饰)则更是成为了佩皮诺的人生挚友。不幸的事,在一场车祸中,杰纳罗意外丧生。。的场一佐(鹿贺丈史)等30名自卫队员, 因驻屯地事故而时间跳跃至战国时代1549年开始. 的场的原属下 - 鹿岛(江口洋介)与造成事故的神崎(铃木京香)为拯救的场一行, 也来到战国时代, 却发现的场想代替织田信长而改变历史。要解释何为“小男人”?罗景辉(罗嘉良饰)便是一个活生生的好例子。景辉为人没有什么,只是性格却非常懦弱,工作上事事唯命是从,在家处处受岳母箝制。 一天,景辉好运突来,岳丈岳母要移民,这次以为可以重夺一家之主的地位!景辉还未“掌权”,却发现患上癌症,顿时晴天霹雳,上天这个玩笑开得也真大!此时景辉要到曼谷公干,因觉命不久矣且机会难逢,他终于战胜了怯懦之心,与温婉柔(苏玉华饰)发生了一夜情。回港后,景辉发觉验身报告出错,想到自己对贤妻的不忠,非常内疚,遂决定以后会循规蹈矩。 本来一切安好,怎料婉柔竟突然出现且苦苦痴缠。一波未平一波又起,妻子程晓男(苑琼丹饰)发现丈夫有外遇,岳母亦突然回港。今次真是恨错难返,莫非真是一失足成千古恨?。