Marin is a young French woman living in New York City finds herself disconnected from her body, boyfriend and family. During a tumultuous weekend, highlighted by chance encounters with a stranger and an ex-boyfriend, she starts to find her voice。托马刚订婚,就认识了与苏珊结婚30年的未来岳父吉尔贝尔。看穿一切的吉尔贝尔因自己的夫妻问题,确信自己错过了生活。他劝阻托马打消与自己女儿罗拉结婚的念头,并说服他放弃现有的一切。两人开始了充满曲折的小孩般的生活,相信自由在别的地方。
但要付出怎样的代价才能重新找回少年的梦想?......。