周文俊是警方卧底,以为任期快满可以重当警员,却在此时接获新任务,负责调查荣叔主持的黑帮集团,周无奈接受。此时他巧遇多年好友安,原来安早已投靠荣叔,是他的得力助手。在安引荐下,俊混入集团调查,期间更搭上荣妻Helen。荣另一助手亚虎因安、俊二人被重用而不服,安其实早想退出,他知道虎对他不满,便借故与妻归隐。安之业务由俊接手,警方开始怀疑他,他却并未因此停止调查。亚虎乘机发难,把荣杀死,并嫁祸给俊。俊走投无路,去投靠安,安夫妻二人受牵连而死。至此俊怒不可竭,决定找虎报仇,血战后终于把匪帮消灭。此时,警方至,见俊立了大功,方才重新确认其警员身份。。13岁的拉明·迈迪普尔和他的家人来自伊朗,他们一直居住在芬兰的一个难民中心。正当拉明开始享受学校假期时,他们家收到了噩耗——他们的庇护申请遭到了拒绝。迈迪普尔夫妇提出了最后的上诉,尽管面临被驱逐出境的危险,但是他们继续过着自己的日常生活,仍然努力保持着积极的态度。随着拉明新学年的开始,每个时刻,每份友谊都将比以往更加珍贵。。