一九五四年十月一日,以法属阿尔及利亚首都阿尔及尔的卡斯巴为中心,爆发了阿尔及利亚人反抗运动,这是由于阿拉伯人憎恨法国人长期统治而引起的。人们四处搞破坏,法国政府发觉事态严重,便于一九五七年十月七日,派马丘将军率领四十万大军驻于斯拉姆地区。但是暴乱仍层出不穷,法国人的镇压行动开始升级。。在曼谷街头大闹分手的“渣男”陈三金与“狠女”薛芳梅,意外卷入了一场犯罪集团的绑架活动。二人不出意外地成为了人质中的“出头鸟”、绑匪的“眼中钉”,在面临生存还是毁灭的一系列极端选择之际,二人尽显“渣男”“狠女”本性。殊不知这场意外背后还暗藏着更大危机,极端情境下的二人将何去何从?异国人群中的无名之辈们又将如何反抗命运?。和也的意外身亡,让曾经远离棒球的上杉达也(三ツ矢雄二配音)以极其辉煌和充满忧伤的姿态回归赛场。弟弟的死亡留给生者无数感伤,却似乎也为达也与浅仓南(日高のり子配音)的恋情提供了更多可能。在此之后,达也加入明青学园棒球部,展开通往甲子园的征程,小南则接受校方安排加入艺术体操部,并且迅速成为一名明星选手。炎炎夏日,二人为和也扫墓,邂逅了视和也为毕生宿敌的新田明男(井上和彦饰)。新田感慨和也的早夭,并向达也发起挑战。他所追逐的不只是赛场上的胜利,还有令他一见倾心的小南…… 本片根据漫画家安达充的同名原作改编,是该系列动画的第二部剧场版。。