臭名昭著的博客作者J. T. Franks发布了一篇谣言,导致电视名厨Peter Grey的餐饮帝国轰然崩塌。Grey绑架了Franks,以极其苛刻的要求考验后者的烹调本领。。故事发生在英格兰北部的纽卡斯尔,因为遭遇了次贷危机,瑞奇(克里斯·希钦 Kris Hitchen 饰)不仅丢掉了工作,还背负上了巨额的债务。为了维持生计,瑞奇贷款买了一辆小货车,准备靠送货来开启事业的第二春,哪知道他这一没有经过思考的举动给整个家庭都带来了无法挽回的伤害 。 瑞奇的妻子艾比(黛比·哈尼伍德 Debbie Honeywood 饰)是一名家政工,专门为残疾人和老人服务,如今,她不得不依靠公交车往返于不同的雇主家中,这令她感到非常的疲惫。为了偿还货车的贷款,瑞奇不得不将更多的时间花费在工作上,这令他们的大儿子塞布(瑞斯·斯通 Rhys Stone 饰)感到备受冷落。。一位秉承严苛章程的淘气榜女检察官,在评估女孩圣诞表现以制定“好孩子与坏孩子”名单时,竟对女孩那丧偶的父亲暗生情愫。这份心意悄然撼动了她恪守的规则,令她不得不在天平两端,为爱与职责的孰轻孰重做出取舍。。