查理本来可以拿着抢劫回来的那箱黄金安度余生,同伙史蒂夫的出卖却让他的阵脚大乱。史蒂夫不但独吞了巨款逃亡洛杉矶,还害得查理尝尽牢狱之苦。
现在从监狱出来的查理,正踌躇满志要找史蒂夫算上一帐。他网罗了盗窃高手——美女丝特莎专门负责开保险柜,而他和其他搭档,则全力设计出一条通畅的大道,供迅速逃跑之用。斯黛拉前往引史蒂夫上勾,却被老奸巨猾的史蒂夫识破。查理则飞速的破坏了洛杉矶的红绿灯系统,洛杉矶发生了蔚为壮观的大塞车,然而,令他们意外的是,逃脱没有如此简单——史蒂夫没有驱车追赶,他用了一辆直升飞机,在他们上空穷追不舍。洛杉矶的地下隧道和街头小巷,陷入了一片混战。。故事描述一个叫迪亚戈的西班牙革命份子(共产党人),25年来为革命理想不懈奋斗,但因遭受西班牙当局的迫害而远走巴黎。一次在从西班牙回法国的路途中,他遇到了边境警察的检查盘问,多亏有个叫娜蒂妮的女大学生来帮他涉险过关,后来两人在巴黎相爱。迪亚戈在巴黎忙着筹备一场浩大的工人罢工运动,以呼应西班牙国内的革命党人被捕事件,但后来娜蒂妮却与激进的青年组织挂上号,并密谋在西班牙进行绑架人质的恐怖活动。迪亚戈谴责了他们的暴力倾向,然而为了革命事业最后他还是回到西班牙,但等待他的是天罗地网......。