本片是Kidulthood的续篇, Sam于杀害Trife六年后刑满释放. 但他逐渐意识到监狱外的生活并不比里面轻松, 并且他需要面对过去被他伤害过的人... 过去的朋友有些人继续着全新的生活, 而另一些却为他的所做所为而耿耿于怀, 但无疑的是, 所有人都不可选择的长大了. Sam在他的内疚中挣扎, 同时还要面对哪些想要为Trife复仇的人, 新一代的帮派在伦敦街头逐渐涌现, 而Sam则在努力想告诉大家停止暴力,就像多年前Trife想努力告诉他一样...
Kidulthood的续作,性,暴力,毒品,Rap与21世纪初期的伦敦街头,,,。生活总有起起落落,每个人遇到各种各样的状况,都需要一些持续向上的力量。
金典携手韩寒,倾情打造音乐短片《回声》,期望给予一些温暖、以及从低谷爬起来的力量。坚持是金,与所有坚持者同行,一起开启有机新生活。。一次偶然的机会,读初一的小男生纳认识了在普吉开店的女网友珍,两个人通过网络熟识,以msn联系了三年,直到纳初三毕业。纳决定来普吉跟珍见面。纳的哥哥梯是医学院大四的学生,由于外形俊朗成绩优秀,所以备受女孩青睐,不少女孩主动投怀送抱,以至于让他对爱情产生了游戏的态度。但是,当他在街上偶遇女孩淳的时候,他才知道原来爱情犹如电击。巧合的是,珍和淳是普吉的一对姐妹花,而且年龄分别与纳和梯相仿。纳来到普吉与珍见面,尾随而至的梯赫然发现淳竟然是珍的姐姐。初三的这对恋人,情窦初开,对爱情充满了甜蜜的憧憬与想象。大四的这对,面临毕业走向社会,他们的抉择似乎拥有一种更理性的光辉。在风光旖旎的普吉岛上,兄弟俩和姐妹俩上演了浪漫的爱情故事……。