一位来自太平洋西北部的愤怒而发狂的母亲,在俄勒冈和墨西哥乡村地区(在那儿霍乱正夺去大批无辜儿童的生命)搜寻自己患有严重哮喘病的7岁儿子,她的儿子在一场财产争夺战中被她的前夫诱拐,但时间已经不多了,她却仍与儿子相距遥远。。任职私家侦探社的OHSang-woo负责偷拍桃色事件的主角。一天,Sang-woo突然接到父亲的死讯,而令他意想不到的是,他需要承担父亲生前的庞大债务。对父亲非常反感的Sang-woo唯有尝试寻找他的继母和同父异母的弟弟OHBong-ku。 经过查探之后,Sang-woo发现自己的弟弟在特殊学校就读。虽然Bong-ku才十二岁,但因为患上了先天性的早衰老症,外貌跟一个三十多岁的中年人并无分别。为了寻找自己的继母,Sang-woo需要Bong-ku同行。可是在过程中,却遇上了贪污的警察JUNG班长,要胁Sang-woo大量的金钱。Sang-woo在无可选择之下,竟利用Bong-ku作为自己的赚钱工具……。麦克斯和卡洛琳突发奇想,在餐厅的杂物房开了个窗口,作为她们卖小蛋糕的店面。为了提高烘培水平,麦克斯报名了烘焙学校的课程,而卡洛琳则在烘焙学校里工作。在这期间,麦克斯与住在“垃圾桶”里的迪克点燃了爱火;而卡洛琳也爱上了帅气的法国主厨尼古拉斯。然而尼古拉斯被发现是有妇之夫,最终被迫结束与卡洛琳的恋情,关闭了烘焙学校,并回到法国陪伴妻子。而迪克的家庭其实十分富裕,麦克斯因接受不了巨大的落差与被欺骗的事实而决定分手。。