2013年票房大卖的流浪动物电影续篇。。马缔光也(樱井孝宏配音)是一位性格非常内向的年轻人,总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营业部,每天的工作都让光也感到压力非常巨大。一天,光也意外的在大街上遇见了名为西冈正志(神谷浩史配音)的男子,这个看似轻浮又油嘴滑舌的男人,竟然是辞典编辑部的一员。 正志在光也的身上发现了校编辞典的天赋,于是邀请他加入编辑部,开始了对于辞典《大渡海》的校编,光也就此结识了对文字爱得深沉的荒木公平(金尾哲夫配音)、将自己的一生都投注到了辞海中去的松本朋佑(麦人配音)以及性格非常努力务实的佐佐木薰(榊原良子配音)。。故事发生在一所酒店内,庄金斗艰苦经营老爷酒店逾三十年。生意不俗,客如轮转,但一对新婚夫妇入住的房间,接二连三发生闹鬼事件,令酒店上下惶恐不安,酒店生意一落千丈。庄金斗先后请了私家侦探及捉鬼道士,但均毫无帮助。
一天,庄金斗与另一位住客发现一名打扮古怪的女人偷偷进出闹鬼房间,形迹可疑,他们便设计捉拿这“闹鬼事件”的幕后主持人。怎料,原来这名女士是新婚丈夫长云的旧相好,长云为了迎娶有钱妻子,不惜杀人灭口,摆脱旧爱的羁绊,犹幸旧爱未亡。她便暗地里扮鬼骚扰这负心汉,使他永无宁日,新婚妻子知道丈夫郎心如铁后,便与他离婚。最后,长云人财两空,一无所有。事过境迁,老爷酒店又回复昔日欢乐气氛。。