杰里米·克拉克森买下一家酒吧,重新点燃他“从农场到餐桌”餐厅的梦想。。诺拉平静的生活在暑假期间发生了翻天覆地的变化,这个天真的15岁女孩遇到了同样15岁的丽波尔塔。这两个全然不同的女孩之间产生一种崭新的、强烈的友谊,而这将带领她们走向青春期。 Nora's quiet life is turned upside down when, during her summer holidays, this naïve 15-year-old comes across Libertad, also 15. This new, intense friendship between the two utterly different girls will guide them towards adolescence.。尼克(迈克尔·塞拉 Michael Cera 饰)是个高中生贝斯手,有着不凡的音乐才华,不过性格内向木讷,因此惨遭女友抛弃;诺拉(凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰)是个有头脑的个性女孩,从小受音乐人父亲影响深远,对音乐极其敏感。机缘巧合之下,诺拉拾到一张CD,被里面的音乐打动,后又在一场演唱会上遇到尼克,对他一见钟情。荒诞的一夜就此开启,尼克要求诺拉做他“五分钟女友”,恰逢诺拉好友卡罗拉喝醉走失,于是两个人拉上整个乐队成员踏上寻人之旅。期间,诺拉发现CD的原主人正是尼克,尼克也被诺拉带到父亲曾经的录音室,受到极大震撼,两个同样爱着音乐的年轻人,尝试和试探着走在一起……。