刀尖向前!周翡的刀是父母精髓造就:母亲是刀身,刀鞘是父亲。
早年间,小周翡的外公李徵为救段九娘身中剧毒。伪帝突袭,四十八寨失守。周翡的妈妈李瑾容——那时少女,刚烈莽撞,刀法未成。失家丧父的她千里策马,找梁绍的谋士周以棠求援。梁绍不允,周以棠暧昧,李瑾容怒而独自北上,决意刺杀伪帝。
周以棠不忍见她赴死,不惜违背梁绍、自废武功,发兵救寨。李瑾容不解周以棠的韬晦,行刺失败后仍执意犯险,导致“情疯子”段大郎身死、周以棠险被误杀,她与段九娘也被伪帝双双虏获。
处决之际,对决之时,李瑾容顿悟了“无匹破雪刀法”。周翡父母亲刃血的爱情,如尖刀入鞘。。原本生活在东京的高中生·四季翼,因为家庭因素的关系,搬家到偏僻的北海道北见市。在这个生活环境、生活步调与东京都完全不同的北方大地,他遇见了「北海道辣妹」冬木美波。美波对这位来自大都市的好朋友非常地友善,而且攻势也非常地积极,让小翼渐渐开始对美波动心。青涩都市少年与北海道辣妹之间的恋情,就此展开!。