在柏林冬天一个寒冷的晚上,城市的灯突然开始闪烁。电力系统操作指导部工程师安雅•拉德克在报告中提出警告:电力网的电压正在骤降,即便她的同事毕茨并没有在先前的检查中提到过有任何问题,安雅还是派出了一只包括沃兰斯科和非贝克的小组去检查U2变压器站。与此同时,电力网在柏林的一些街区已经崩溃。在U2变压器站,沃兰斯科和非贝克惊讶地发现,性能控制台已经不起作用,但是他们还没来得及上报,其中的一个变压器爆炸了,接踵而来的大火,将非贝克烧死,并且引发了大规模的停电。 当安雅听到这个悲惨的消息的同时,也被其同事告知,变压器站的技术缺陷一定是这个实践的导火索,她想从沃兰斯科那里得到更多的消息,但是沃兰斯科失踪了。安雅将整件事情报告给了电力站的管理者瑞德博士:她相信是电缆故障引发了整个事件。如果安雅是对的,提高电网动力将导致完全的动力断供。不久之后,沃兰斯科秘密地告诉...。因持有一名失踪公务员的护照,无家可归的14岁男孩马可在丹麦边境遭到逮捕。警探卡尔·穆尔克及其悬案组负责找出关联的线索。旧案件疑点重重:那名公务员在失踪前不久被指控有恋童癖,结案速度也异常地迅速。然而,沉默受惊的马可不愿开口交谈。他很快就从企图杀人封口的人们手下逃了出来。本片改编自丹麦作家尤西·阿德勒-奥尔森的同名小说,是其“悬案密码”系列的第五部作品。。