乔安吉巴托在当红之际人间蒸发,三十年来,喃语迷蒙的嗓音仍在里约街头传唱,却再也无人见过他的踪迹。德国作家来到巴西探寻大师身影未曾成功,他将过程细写成书,却在作品出版前自缢身亡。同样身为乐迷的导演乔治盖修照著书中的蛛丝马迹按图索骥,找出大师御用理发师、厨师、昔日搭档甚至妻女,盼能见到仍茧居在城市中的大师,但总也缘铿一面。不甘命运老是错身而过,导演立誓找到大师,完成作家遗愿:请他亲唱一首Bossa Nova名曲〈喔巴啦啦〉(Hoba-là-là)!。本片故事发生在一个拥有六百年悠久历史的山西省悬空古村落,以剧中儿子王梦圆的主观视点讲述了一段贯穿前世今生后世的感人至深的故事。 父亲是村里的护林员,在儿子出生当日父亲在巡山过程中不幸与偷猎者搏斗而殉职,母亲坚守对父亲的爱恋独自带大儿子,儿子却对命运不满、不学无术,他无法理解父亲为何为了一片山丢弃他和母亲。儿子在一次与债主追打时被债主踹到深崖的水中。在水中时空隧道为他打开,他挣脱了时间枷锁穿越回母亲怀他且父亲健在的时候,他重新认识了既熟悉又陌生的父母,感受到了父母生活的艰难以及父母对腹中孩子的爱,也深深体会了做护林员父亲的职责。当灾难来临时儿子做出了一件最伟大的事情,他为父亲挡了一枪,救回了父亲的生命。母亲腹中孩子出生了,他安然死去。父母以他的名字给出生的孩子命名。 在家中儿子穿越回来,胸口疼痛,他扒衣一看是枪口一样的胎记。他已经神智不清,他不知道现在是梦还是现实,他不知道他是否有父亲,他带着疑惑进了母亲房间,看到了一幕让自己大吃一惊,老年的父亲回来了,桌上却摆着写有自己名字的牌位。他已经不知道自己是谁了,但是这已经不重要了。因为父亲回来了,一家团聚了。梦圆了。。