可爱的柯基犬“王子”本是土豪家的萌宠,却在一次意外后流落街头,从贵族犬变成流浪犬。转校生佳琪是一个底层家庭的孩子,从内地来到香港,同学欺负,邻居排挤。也许是上天的安排,在一个雨夜,落魄的“王子”遇到穷困的佳琪,这看似普通的相遇却悄然改变了两人的命运。“王子”的忠诚和勇敢影响了身边的每一个人,大家的生活也渐渐顺利起来,而这时,故事才刚刚开始......。1927年,大量贫苦农民涌向台湾九份山区金瓜石,圆他们的淘金梦。憨厚的佃农阿助、阿尾兄弟随着淘金人潮来到九份,投租在寡妇阿柔的陋屋里。阿柔是位人称克夫运的可怜女人,她与阿助日久生情。淘金热的兴起,使九份充斥着走私与色情。日本方面派才俊柴田负责治理金矿的秩序。然而,矿工与妓院勾结,黄金交易日益猖獗,抗争事件纷乱迭起,才俊被杀。阿助与阿柔婚后不久病故,阿柔欲哭无泪,带着四个孩子及亡夫的牌位,落寞地离开九份……。牛爱国是县城里的鞋匠,他姐叫牛爱香。牛爱国要离婚,牛爱香想结婚。牛爱香年轻时谈恋爱受到伤害,直到快40岁才为了找一个能说话的人,和能说会道的厨师宋解放结婚,可是婚后却发现俩人也没话说。弟弟牛爱国因为“说得着”和庞丽娜结婚,然而经历了10年婚姻后,他们彻底没话说了。牛爱国继而发现老婆出轨婚纱店的蒋老板,他上演了一系列追踪、捉奸、拖着不离婚的戏码,内心经历了愤怒、冷静到释然的激烈过程。当牛爱国面临崩溃的时候,其他人压根不在意他,甚至是他最亲的战友和姐姐都无法对他的绝望和耻辱感同身受,只是劝他忍了。最后,牛爱国在偶遇的老同学章楚红那里听来一句话:“过日子是过以后,不是过以前。”他仿佛一下子看到了生活的出路。。