当得知杰森·托德(柯伦·沃尔特斯 Curran Walters 饰)被小丑所杀后,迪克·格雷森(布伦顿·思韦茨 Brenton Thwaites 饰)选择回到哥谭市,在那里他见到了精神不太正常的布鲁斯·韦恩(伊恩·格雷 Iain Glen 饰),并与已经成为警察局长的芭芭拉·戈登(莎凡娜·魏尔奇 Savannah Welch 饰)重聚。尽管失去家人的消息对泰坦小队、芭芭拉,以及布鲁斯都造成了不小的打击,但身为蝙蝠侠的布鲁斯·韦恩却出人意料地选择彻底杀死了小丑并离开了哥谭市,留下已经成为夜翼的迪克去继续保护哥谭市,并发出了“希望自己成为更好的蝙蝠侠”的不祥指示。。孤岛时期的上海滩。陆天尧表面上是一个活跃在法租界里的翩翩公子,英俊体面又有教养,实际上,他是一个小偷,他经常接受上流人士的委托,盗取珍贵之物,并且还替他们保守秘密。 一天, 一个神秘的委托人让他去商人卢弘文家去偷一只红色天鹅绒外皮的盒子。陆天尧晚上去了卢弘文居住的高级公寓,开锁进屋,可打开书桌抽屉,他却傻了眼,因为里面根本没有委托人所说的小盒子,而且卢弘文被人打破头颅惨死家中。陆天尧还没有回过神来,就听见门前传来脚步声,接着三个警察冲了进来……
这个盒子关系到一批珍贵药材的去向,是地下党和日本特务都想得到的。
难道有人提前动手,杀了卢弘文,盗走了盒子?陆天尧被当作凶手而遭到通缉。于是,陆天尧一边躲藏一边寻找盒子的下落。。故事发生在录像带大行其道的1996年,在一个名叫波林的城镇里,视听社和戏剧社的高中生们特立独行,努力应对着成长过程中迸发难抑的情感,勇敢面对青少年生活的跌宕起伏。。