此版《源氏物语 千年之谜》由鹤桥康夫执导,不仅使用CG,还加入动作场面和科幻效果,制作费用高达十亿多日元(折合人民币7千8百多万),于2011年12月10日在日本全国公映。
影片把原著作者紫式部(中谷美纪 饰)身处的平安时期与光源氏(生田斗真 饰)所在天下相交错,两条线 索并行。一个空间中紫式部受藤原道长(东山纪之 饰)任命开始创作《源氏物语》,并与藤原道长发生了爱情牵绊。另一个空间是紫式部创作出的光源氏与藤壶女御(真木阳子 饰)、六条御息所(田中丽奈 饰)、夕颜(芦名星 饰)等众多女性的爱情纠葛。在关闭的创作进程中,紫式部现出了灵魂出窍的状态,与笔下对光源氏陷入苦恋而化为生灵的六条御息所的灵魂重叠。阴阳师安倍晴明(洼冢洋介 饰)发现了这个情况,开始追踪生灵……。讲述了神秘世外高手艳少救下惨遭鬼谷盟陷害且失忆的女刀客容疏狂后,将其护送回御驰山庄……没想到山庄内暗流涌动,江湖中阴谋不断,各门派纷争不休。两人被迫卷入刀光剑影的江湖斗争,携手惩恶扬善,共抗邪恶势力鬼谷盟。然而前尘与现世迷局也正待两人揭开……。青年黃學勤(黃日華)的好友羅祖光(湯振業)從外國留學返港,欲在公司內大展拳腳,卻為繼母鍾月湄(關菊英)阻撓,幸得學勤和潔瑩(劉嘉玲)幫助,才能度過難關。 祖光打動潔瑩成為情侶。祖光因未婚妻返港,即與潔瑩分手。潔瑩被祖光欺騙感情,非常傷心,幸得學勤細心開解,兩人漸生情愫。祖光與未婚妻感情破裂,再次向潔瑩展開追求,令潔瑩難於抉擇。 祖光生意失敗,企圖以非法手段騙取保險金,後為學勤知悉,加以勸阻,祖光痛悟前非,排除萬難,重新振作。。