一位名叫Seref Bey的浪漫、敏感但又固执的阿尔巴尼亚厨师搬到了土耳其,重新开始。意想不到的惊喜和可能的新爱情在等着他。。加布里埃(马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰)是一名在出版社工作的编辑,近日里,他对自己的工作产生了强烈的质疑。曾经,加布里埃是一名自由职业者,可以随心所欲的创作自己喜爱的作品,如今,他被局限在狭窄的办公室之中,无比怀念曾经自由的生活,可又下定不了辞职的决心。
在感情生活里,加布里埃也是这样的犹豫不决。他十分想念前女友珍妮(珍妮·巴利巴尔 Jeanne Balibar 饰)的成熟和性感,却又放不下现任女友安娜(维吉妮·拉朵嫣 Virginie Ledoyen 饰)的年轻和单纯。亚德(弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰)是加布里埃的好友,他的死讯让加布里埃开始重新思考起什么才是他生命中真正重要的东西。。2004年正值美国总统大选期间,乔治·沃克·布什和约翰·福布斯·克里的角逐如火如荼。各家新闻媒体争相报道关于两位候选人的新闻。哥伦比亚广播公司《60分钟》节目的制作人玛丽·梅普斯也希望可以报道关于大选的相关新闻。她组建了一支精英团队其中包括著名主持人丹·拉瑟。他们在追查布什在德克萨斯州空军国民警卫队的档案时发现疑点重重,档案的部分缺失使他们怀疑布什在服役期间得到优待。为了查明真相,他们试图联系当时的军官,但毫无结果。这时,一位名为比尔的上校自称拥有布什停止飞行记录的复印件。玛丽等人围绕这份记录展开详细调查,并将此新闻公之于众。但随后,公示的证据被认为漏洞百出,比尔也反口否定记录的真实性。一时间,玛丽·梅普斯声名狼藉,整个团队不得不接受审查小组的询问。最终查明,玛丽得到的文件在真实性存在严重问题,玛丽·梅普斯被解雇,丹·拉瑟辞职,整个新闻团队被要求解散。。