如果一个好消息是你可以活到一百岁,坏消息是,60岁以后社会不需要你了。那么,你生命的最后三分之一是怎么做的呢?Luise Jansen和Frans Winther都有一个计划。Luise Jansen是一位坚强独立的分子生物学家,也是Doris Jansen的女儿,她决定怀孕并生个孩子。Frans Winther是一个画廊老板,同时也是一个单身汉,他决定重新开始他的职业生涯,他发现了当代艺术领域的下一颗冉冉升起的新星。在努力重新定义自己,纠正过去的错误,弥补失去的时间,Luise和Frans的道路完全不同,可是最终Frans却爱上了Luise。。A married woman goes on a dangerous weekend trip away from home that sparks desire but ends tragically, making her wonder if the people close to her are telling the truth.。曾几何时,火焰一族的火柱和怀孕的妻子灯花背井离乡,远渡重洋,来到了元素城开始新的生活。经过十数年的经营,火柱老板的杂货店开得有声有色,而气竭力衰的他也开始琢磨将这家店传给开朗热情却脾气火爆的独生女小焰。在独自筹备某次促销活动时,小焰家的地下室管道出现意外,她也进而邂逅了水一族的青年渡阿波。阿波感性善良,作为市政府检查员,他不得不准备给这家店开出罚单。可是,这个店凝聚了小焰父亲全部的心血啊!为了阻止阿波,小焰使出浑身解数。
而就在这一过程中,水火不相容的两个人开始尝试了解对方……。