在同行眼里,唐迪(杰里米·皮文 Jeremy Piven 饰)无疑是救世主一样的存在,在他那三寸不烂之舌的攻势下,没有卖不出去的东西,没有做不成的生意。所以,当某家二手汽车销售部即将倒闭之际,唐迪成为了收拾这个烂摊子的最佳人选。
在得力助手吉比(文·瑞姆斯 Ving Rhames 饰)和巴碧思(凯瑟琳·哈恩 Kathryn Hahn 饰)的帮助下,唐迪的团队又一次的化腐朽为神奇,他的到来甚至改变了整个死气沉沉的小镇。然而,一个女人的到来让唐迪方寸大乱,他无法说服她买下任何东西,同时也无法抑制自己砰砰作响的心脏。在爱情里,唐迪发现自己掌握的一切技能竟然毫无用武之地,相反的,唯有卸下一切伪装,才能收获梦寐以求的爱情。。经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝,其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧,展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默,再加上对小人物的细腻刻画,让它吸引了很多电视观众的目光,粉丝遍布全球。和任何影视产品一样,要想出现在其他国家的电视荧屏上,就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔,就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现,这着实是个搬上大银幕的好题材,于是便把整个编译过程拍摄下来,制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。 从影片的片段中不难看出,由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样,《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都...。